Translate ελαλησε from Greek to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Serbian

Info

Greek

ελαλησε Κυριος προς εμε λεγων,

Serbian

reèe mi gospod govoreæi:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων

Serbian

i reèe gospod mojsiju govoreæi:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 16
Quality:

Greek

Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην λεγων,

Serbian

jo reèe gospod mojsiju govoreæi:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 31
Quality:

Greek

Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην, λεγων,

Serbian

i gospod reèe mojsiju govoreæi:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Ακουσατε και ακροασθητε μη επαιρεσθε διοτι ο Κυριος ελαλησε.

Serbian

sluajte i èujte, nemojte se ponositi, jer gospod govori.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην εν τω ορει Σινα, λεγων,

Serbian

jo reèe gospod mojsiju na gori sinajskoj govoreæi:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην και προς τον Ααρων λεγων,

Serbian

jo reèe gospod mojsiju i aronu govoreæi:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην εν τη ερημω Σινα, λεγων,

Serbian

jo reèe gospod mojsiju u pustinji sinajskoj govoreæi:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και ελαλησε Κυριος δια χειρος των δουλων αυτου των προφητων, λεγων,

Serbian

a gospod govorae preko sluga svojih proroka govoreæi:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

καθως ελαλησε δια στοματος των αγιων, των απ' αιωνος προφητων αυτου,

Serbian

kao to govori ustima svetih proroka svojih od veka

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

δια να εκδιωξη παντας τους εχθρους σου απ' εμπροσθεν σου, καθως ελαλησε Κυριος.

Serbian

da bi oterao sve neprijatelje tvoje ispred tebe, kao to ti je rekao gospod.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ενω ελαλει ταυτα, πολλοι επιστευσαν εις αυτον.

Serbian

kad ovo govorae, mnogi ga verovae.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for ελαλησε translation from Greek to Serbian

Computer translation

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Human contributions

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Get a better translation with
7,739,581,863 human contributions

Users are now asking for help:

Results for ελαλησε translation from Greek to Serbian

Computer translation

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Human contributions

Greek

Serbian

Info

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Get a better translation with 7,739,581,863 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,581,863 human contributions