Results for μπάλα translation from Greek to Serbian

μπάλα
lopta

Επικίνδυνη μπάλα
Смртолопта

Χμμ! Χάσατε την μπάλα!
Упс! Изгубили сте лопту!

Δεν υπάρχει άλλη μπάλα για τοποθέτηση
Нема више лопти за постављање

Τοίχοι Αναπηδήστε την μπάλα στους κόκκινους τοίχους. comment
Зидови Одбијајте лоптицу о црвене зидове. comment

Το επίκεντρο του σεισμού ήταν στην πόλη Μπάλα, νότια της Άγκυρας.
epicentar zemljotresa bio je u gradu bala, južno od ankare.

Άμμος Η άμμος είναι κίτρινη, και επιβραδύνει την μπάλα. comment
Песак Песак је жут и успорава лоптицу. comment

Ίσως, λένε κάποιοι, η fifa έκανε λάθος με αυτή τη νέα μπάλα jabulani.
možda je, kažu ljudi, fifa napravila grešku sa tom novom loptom jabulani.

Του Άλμπαν Μπάλα για την balkan times στα Τίρανα -- 12/08/02
alban bala za balkan tajms u tirani -- 12/08/02

Το μόνο που έπρεπε να κάνει ο επιθετικός της Τσέλσι ήταν να βάλει τη μπάλα στα δίχτυα.
krilo Čelzija samo je imao da lagano smesti loptu u gol.

Του Άλμπαν Μπάλα για την southeast european times στα Τίρανα - 21/04/03
alban bala za southeast european times iz tirane - 21/04/03

Από τον Άλμπαν Μπάλα για την southeast european times στα Τίρανα - 05/05/03
alban bala za southeast european times iz tirane - 05/05/03

Ο τερματοφύλακας της Σερβίας-Μαυροβουνίου απέκρουσε τη μπάλα -- δυστυχώς προς τη μεριά του Μάξι Ροντρίγκεζ.
jevrić je odbio loptu, ali nažalost samo do maksija rodrigeza.

Ο Σάσα Ίλιτς εκμεταλλεύθηκε τον κακό έλεγχο του Κυρίλ Ντομορό, πήρε τη μπάλα πίσω από τους αμυντικούς και τη σούταρε στα δίχτυα.
saša ilić iskoristio je nesmotrenost sirila domoroa, preneo loptu iza leđa odbrane obale slonovače i pogodio mrežu.

Με απίστευτη ακρίβεια, οι παίκτες της Αργεντινής έκαναν δεκάδες πάσες και κατέφεραν να πασάρουν τη μπάλα στον Κρέσπο στη μεγάλη περιοχή.
preciznošću švajcarskog sata, argentinci su posle desetak dodavanja uspeli da pronađu krespa u prostoru oko jedanaesterca.

Ο Ζίγκιτς, με ύψος 2,02 εκ, βγήκε εκτός μάχης, ενώ ο συναθλητής του Παντέλιτς πήρε τη μπάλα ελάχιστες φορές.
Žigić, koji je visok 202 cm, efektno je bio odsečen iz igre, dok je njegov kolega pantelić dobio loptu samo u nekoliko prilika.

Τέλος, στο 10ο λεπτό, ο Τζόρτζεβιτς έκανε το πρώτο σουτ για τη Σερβία-Μαυροβούνιο -- ωστόσο η μπάλα δεν βρήκε στο στόχο.
konačno, u desetom minutu, Đorđević je uputio prvi udarac prema golu za srbiju i crnu goru, ali je promašio.

Κλίσεις Κεκλιμένες περιοχές του εδάφους που ωθούν την μπάλα στην κατεύθυνση της κλίσης τους. Η κατεύθυνση εμφανίζεται όταν επιλέξετε Τρύπα - > Εμφάνιση πληροφοριών. comment
Падине Падине су нагнути делови тла који гурају лоптицу у смеру нагиба. Смер можете приказати изабравши Рупа - > Подаци. comment

Λίμνες (νερό) Χτυπώντας μέσα από μια λίμνη (μπλε) προσθέτει μια δυσκολία στο βαθμό χτυπήματος και η μπάλα τοποθετείται εκτός της λίμνης. comment
Локве (вода) Ако лоптица оде у бару (плаво), на резултат вам се додаје казнени ударац, а лоптица се поставља ван локве. comment

kolor lines - ένα μικρό παιχνίδι για μπάλες και πώς να τις ξεφορτωθείτε
Обојене линије — мала игра о лоптама и како их се отарасити