Results for applicable translation from Greek to Slovak

%d%%not applicable
%d %%not applicable

Δεν ανατέλλειnot applicable
nikdy nevychádzanot applicable

loi applicable , attribution de compétences
loi applicable , attribution de compétences

-taxe ΰ l'exportation non applicable
-taxe l'exportation non applicable

-export tax not applicable-taxe à l'exportation non applicable
-Μη εφαρμοζόμενος φόρος κατά την εξαγωγή

-reunion rice subsidy applicable on... (date of acceptance of declaration of exportation)
-réunion rice subsidy applicable on… (date of acceptance of declaration of exportation),

Στα αγγλικά réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
anglicky réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

-subvention riz reunion applicable le... (date de l'acceptation de la declaration d'expedition)
-subvention riz réunion applicable le… (date de l’acceptation de la déclaration d’expédition),

-régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18-regime preferenziale applicabile per la quantità indicata nelle caselle 17 e 18
1. keď sa pri dovoze výrobku musí predložiť dovozná licencia a táto licencia slúži aj na určenie, či u týchto výrobkov existuje nárok na preferenčné opatrenia, množstvá dovezené naviac oproti množstvu uvedenému v dovoznej licencii, ale v rámci tolerancie, sa nekvalifikujú na zaradenie pod preferenčné opatrenia.

clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 to this agreement ) .
clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 to this agreement ) .

-article 298 regulation (eec) no 2454/93 end-use: goods destined for exportation -agricultural refunds not applicable
-article 298 regulation (eec) no 2454/93 end-use: goods destined for exportation — agricultural refunds not applicable

(19) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty. as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture. according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force. the aid thus needs to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997, 2001 and 2004 [5].
(19) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty. as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture. according to point 5.3 of the current guidelines [4] an%quot%unlawful aid%quot% within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force. the aid thus needs to be assessed on the compatibility with the guidelines of 1994, 1997, 2001 and 2004 [5].