Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romeo -*cz 339 --240 -t -(mod.) -
romeo -*cz 339 --240 -t -(mod.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Υπόθεση c-305/89, Ιταλία κατά Επιτροπής (alfa romeo), ό.α., σκέψη 20.
vec c-305/89, taliansko/komisia (alfa romeo), tamtiež, bod 20.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Βλέπε π.χ. την υπόθεση c-305/89 alfa romeo, Συλλογή 1991, σ. i-603, παράγραφοι 19 κ.ε.
pozri napr. rozsudok európskeho súdneho dvora z 21. marca 1991, vec c-305/89, alfa romeo, zb. 1991, s. i-603 (body 19 a ďalšie).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[28] aπόφαση της 21ης Μαρτίου 1991, iταλία κατά Επιτροπής ("alfa romeo"), υπόθεση c-305/89 (Συλλογή 1991, σ. i-1603, σκέψη 20)· απόφαση της 6ης Μαρτίου 2003, westdeutsche landesbank girozentrale κατά Επιτροπής, υπόθεση t-228/99 (Συλλογή 2003, σ. ii-435, σκέψεις 250 έως 270).
[24] pozri rozsudok z 24.júla 2003, altmark trans/regierungspräsidium magdeburg, c-280/00, zb. 2003, s. i-7747).[25] rozhodnutie komisie z 13. júla 2005 týkajúce sa uplatnenia ustanovení článku 86 ods. 2 zmluvy na štátnu pomoc vo forme kompenzácií za poskytovanie služby vo verejnom záujme, ktoré sú udelené určitým podnikom povereným riadením služieb všeobecného hospodárskeho záujmu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting