Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21 ανοσοκατασταλτική θεραπεία.
21 no hay datos sobre el uso de cervarix en sujetos con una alteración de la respuesta inmune tales como pacientes infectados por vih o pacientes que estén recibiendo tratamiento inmunosupresor.
14 ishlt, η tacrolimus µπορεί ανοσοκατασταλτική θεραπεία.
como se demuestra tanto en los datos publicados como en el informe anual del ishlt, tracolimus puede sustituir a ciclosporina como tratamiento inmunosupresor primario.
παράγοντες με ενδεχόμενη ανοσοκατασταλτική δράση, η λεφλουνομίδη μπορεί να
por tanto la incidencia global de infecciones puede incrementarse (en particular, rinitis, bronquitis y pneumonía).
Ασθενείς που ακολουθούν ανοσοκατασταλτική θεραπεία µετά από µεταµόσχευση, διατρέχουν άδ
por riz tanto, se dispondrá de la medicación necesaria para tratar, de forma inmediata, las reacciones graves de hipersensibilidad. uto
Οι άλλοι µεταβολίτες έχουν µόνο ασθενή ή καµία ανοσοκατασταλτική δράση.
en la circulación sistémica solamente se encuentra presente uno de los metabolitos inactivos en bajas concentraciones.
Η αποτελεσµατικότητα της πραβαστατίνης σε ασθενείς που λαµβάνουν ανοσοκατασταλτική θεραπεία ακολουθεί:
el tratamiento con pravastatina redujo significativamente la incidencia de rechazo cardíaco con compromiso hemodinámico a un año, mejoró la supervivencia a un año (p = 0,025) y redujo el riesgo de vasculopatía coronaria en el trasplante, determinada por angiografía y autopsia (p = 0,049).
Όπως µε άλλα εµβόλια σε ασθενείς που λαµβάνουν ανοσοκατασταλτική θεραπεία ή σε ασθενείς µε ικ
como con otras vacunas, cabe esperar que, en pacientes que reciban terapia inmunosupresora o en pacientes con inmunodeficiencias, pueda no alcanzarse una respuesta adecuada.
Η δοσολογία μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με την ανοσοκατασταλτική αγωγή που έχει επιλεχθεί.
la dosis de advagraf debe basarse principalmente en la evaluación clínica del rechazo y la tolerancia de cada paciente individualmente, con la ayuda de la monitorización de los niveles en sangre (ver más adelante en “ recomendaciones sobre la concentración diana de los niveles valle en sangre total”).
Μόνο ένας από αυτούς έχει δειχθεί ότι in vitro έχει ανοσοκατασταλτική δράση όµοια µε εκείνη της tacrolimus.
se ha demostrado in vitro que solamente uno de estos metabolitos presenta una actividad inmunosupresora similar a la de tacrolimus. los demás metabolitos no tienen o tienen una leve actividad inmunosupresora.