Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Περιοχή αντισυμßαλλομένου
zona de contrapartida
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Διάσταση 8: περιοχή αντισυμßαλλομένου( count_area, μήκος: δύο χαρακτήρες)
dimensión no 8: zona de la contrapartida( count_area; longitud: dos caracteres)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
bs_count_sector Τομέας αντισυμßαλλομένου της λογιστικής κατάστασης currency_trans Νόμισμα συναλλαγής
bs_count_sector
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τομέας Περιοχή αντισυμßαλλομένου Τομέας αντισυμßαλλομένου Χρέωση / πίστωση cl_esa95tp_sector cl_area_ee
activo sector Área de la contrapartida sector de la contrapartida débito / crédito consolidación denominación sufijo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Διάσταση 9: τομέας αντισυμßαλλομένου της λογιστικής κατάστασης( bs_count_sector, μήκος: τέσσερεις χαρακτήρες)
dimensión no 9: sector de la contrapartida del balance( bs_count_sector; longitud: cuatro caracteres)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Δημόσια διαßούλευση σχετικά με συστάσεις του ΕΣΚΤ και της cesr για κεντρικούς αντισυμßαλλομένους
consulta pública sobre las recomendaciones del sebc/ cesr a las entidades de contrapartida central
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: