Results for ικανοποίηση translation from Greek to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Spanish

Info

Greek

ικανοποίηση

Spanish

satisfacción

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Ικανοποίηση:

Spanish

satisfacer:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

ικανοποίηση περιορισμού

Spanish

satisfacción de restricciones

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Επαγγελματική ικανοποίηση.

Spanish

alumnos deformación profesional.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Με ικανοποίηση διε-

Spanish

por lo demás, dentro de la región existen esfuerzos por introducir a corto o a largo plazo estos ámbitos en la cooperación.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

ικανοποίηση της ζήτησης

Spanish

cobertura de la demanda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

ικανοποίηση από την εργασία

Spanish

satisfacción en el trabajo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Το τονίζω με ικανοποίηση.

Spanish

me gustaría saber si la comisión está de acuerdo en ello.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Εκφράζει την ικανοποίηση του για

Spanish

referencia: acuerdo de asociación entre los esta dos de África, del caribe y del pacífico, por una parte, y la comunidad europea y sus estados miembros, por otra (acuerdo de cotonú), bol. 6-2000, punto 1.6.83

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Με ικανοποίηση το ακούω αυτό.

Spanish

el sr. de clercq ha subrayado acertadamente la importancia de la participación del parlamento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Χαιρετίζουν συγκεκριμένα με ικανοποίηση:

Spanish

»la comunidad y sus estados miembros reiteran su determinación de apoyar al pueblo de el salvador en la reconstrucción de su sociedad y de su economía.»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

), εκφράζει την ικανοποίηση της για

Spanish

el dictamen de 15 de septiembre respondía al informe «legislar mejor» de 1998 ?).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

ποσοστιαία ικανοποίηση αιτήσεων κλήσης

Spanish

porcentaje de peticiones de comunicación atendidas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Δεν προσφέρει ποτέ πλήρη ικανοποίηση.

Spanish

nunca da satisfacción del todo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Εκφράζει ικανοποίηση για το "Πρόγραμμα

Spanish

acoge favorablemente el "plan de acción para el mercado Único" de la comisión y respalda su objetivo general.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Εκφράζουμε γ' αυτό την ικανοποίηση μας.

Spanish

las intervenciones comunitarias habrán de tener este hecho en cuenta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Εκφράζω επίσης την ικανοποίηση μου για

Spanish

el programa de consolidación del mercado interior no implica en modo alguno un recorte de las obligaciones internacionales de la comunidad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Δέχομαι με ικανοποίηση την έκθεση αυτή.

Spanish

flynn, miembro de la comisión. — (en) señor presidente, en abril el parlamento debatió a fondo las propuestas de la comisión sobre un programa comunitario para luchar contra la toxicomanía.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Οι Δώδεκα σημείωσαν με ικανοποίηση ότι:

Spanish

derechos humanos y libertades fundamentales

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Ικανοποίηση των αναγκών των ηλικιωμένων, 1987

Spanish

■ respuesta a las necesidades de las personas de edad avanzada, 1987

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,372,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK