From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΙΝΝ
dosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ονομασία ΙΝΝ
denominación fe
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Ονοµασία (ΙΝΝ)
1a lt-09312 vilnius lituania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Κοινόχρηστη διεθνής ονοµασία (ΙΝΝ):
denominación común internacional (dci):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Κοινόχρηστη Διεθνής Ονομασία (ΙΝΝ): αγομελατίνη
denominación común internacional (dci): agomelatina
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Υδραζίδια και τα άλατά τους π.χ. Ισονιαζίδη (ΙΝΝ)
hidrazidas y sus sales, entre estas la isoniazida (dci)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Για το το 2003, τα σχδια στον τοµα των συνθετι-κν ινν δεν θα εναι εpiιλξιµα για εpiενδυτικ ενσχυση.
444.sin oponerse por principio a la financiaciónde tal proyecto, la comisión expresó dudas entorno a si las autoridades portuguesas habían respetado el criterio de la necesidad de la ayuda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Από την 1η Ιουλίου 1999, τα καθορισμένα προθέματα και καταλήξεις των ΙΝΝ που είναι επιλέξιμα για δασμολογική ατέλεια θα περιλαμβάνουν και τα απαριθμούμενα στο παράρτημα ΙΙΙ.
a partir del 1 de julio de 1999, los prefijos y sufijos específicos de los principios farmacéuticos que posean una dci que pueden beneficiarse de la exención de derechos incluirán los enumerados en el anexo iii.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Προσθήκες στον κατάλογο των προθεμάτων και των καταλήξεων οι οποίες, σε συνδυασμό με τα ΙΝΝ, περιγράφουν τα άλατα, τους εστέρες και τις ένυδρες ενώσεις αυτών των ΙΝΝακετουρικό
a partir del 1 de abril de 1997, a los prefijos y sufijos de las dci que pueden beneficiarse de exención de derechos se añadirán los enumerados en el anexo iii.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Από την 1η Ιουλίου 1999 η Κοινότητα χορηγεί δασμολογική ατέλεια στα ΙΝΝ που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, καθώς και στα άλατα, τους εστέρες και τις ένυδρες ενώσεις αυτών των προϊόντων.
a partir del 1 de junio de 1999, la comunidad concederá la exención de derechos a los principios farmacéuticos que posean una denominación común internacional (dci) enumerados en el anexo i, así como a las sales, ésteres e hidratos de dichos productos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) ότι οι συμμετέχοντες στις εν λόγω συζητήσεις κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι πέραν των προϊόντων που εμπίπτουν στο κεφάλαιο 30 του εναρμονισμένου συστήματος (ΕΣ) και στις κλάσεις του ΕΣ 2936, 2937, 2939 και 2941, η δασμολογική ατέλεια πρέπει να δοθεί και σε καθορισμένα φαρμακευτικά ενεργά συστατικά που φέρουν διεθνή κατοχυρωμένη ονομασία (ΙΝΝ) από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, και σε συγκεκριμένα άλατα, εστέρες και τις ένυδρες ενώσεις αυτών των προϊόντων, καθώς και σε καθορισμένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή και παραγωγή φαρμακευτικών τελικών προϊόντων·
(2) considerando que los participantes en estas conversaciones decidieron que, además de los productos incluidos en el capítulo 30 y en las partidas 2936, 2937, 2939 y 2941 del sistema armonizado, debe concederse la exención de derechos a los principios farmacéuticos activos que poseen una denominación común internacional (dci) de la organización mundial de la salud, así como a determinadas sales, ésteres e hidratos de dichos productos y a determinados productos utilizados para la producción y fabricación de productos farmacéuticos acabados;(3) considerando que los resultados de las conversaciones, tal como se recogen en el acta correspondiente, se incorporan a las listas arancelarias de los participantes adjuntas al protocolo de marrakech anejo al acuerdo general sobre aranceles aduaneros y comercio (gatt) de 1994;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: