Results for κεντροποιημένη translation from Greek to Spanish

κεντροποιημένη αρχιτεκτονική
arquitectura centralizada

κεντροποιημένη εισαγωγή στοιχείων
adquisición centralizada

Μένη η μισθολογική και ησοδημαπκή πολιπκή που είναι ιδιαίτερα κεντροποιημένη.
queda la política de salarios e ingresos, que es especialmente dirigista.

Η υπερβολικά κεντροποιημένη συ­ντεχνιακή διάρθρωση της επαγγελματικής κατάρτισης απέδειξε ότι δεν είναι ευαί­σθητη στην έλλειψη των δεξιοτήτων και στην εμφάνιση των βιομηχανικών ανα­γκών.
su estructura de formación, corporativa y al tamente centralizada, ha demostrado ser demasiado insensible a las necesidades de facultades profesionales y a las nuevas demandas que surgen de la industria.

Η τυπική επαγγελματική εκπαίδευ­ση και κατάρτιση είναι πλήρως κεντροποιημένη, αλλά σε πολλές πε­ριπτώσεις οι ειδικότητες που δημιουργούνται σε διάφορους το­μείς βασίζονται στις τοπικές ή περι­φερειακές ανάγκες.
el presente resumen se estructura del siguiente modo: a. formación inicial técnica y profe­sional dentro del sistema educativo, impartida principalmente por el mi­nisterio de educación nacional y asuntos religiosos (ypepth), por la organización nacional de empleo (oaed), dependiente del ministerio de trabajo, y por diferentes ministe­rios y organizaciones nacionales que ofrecen formación inicial en áreas con­cretas.

Κεντροποιημένες διαδικασίες για τα φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση
procedimientos centralizados para los medicamentos de uso humano