Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Σύνολο κυκλοφορούντος ενεργητικού --2316,39 -1476,12 -
total activo circulante --2316,39 -1476,12 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Άλλα στοιχεία κυκλοφορούντος ενεργητικού -3,31 -6,89 -
otros activos corrientes -3,31 -6,89 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Διορθώσεις άξιων των παγίων χρηματικών και οικονομικών στοιχείων του κυκλοφορούντος ενεργητικού.
correcciones de valor sobre inmovilizaciones financieras y sobre valores mobiliarios que formen parte del activo circulante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. Διορθώσεις αξίων των παγίων χρηματικών και οικονομικών στοιχείων του κυκλοφορούντος ενεργητικού.
6. correcciones de valor sobre inmovilizaciones financieras y sobre valores mobiliarios que formen parte del activo circulante.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Διορθώσεις άξιων των παγίων χρηματικών και οικονομικών στοιχείων και των κινητών άξιων του κυκλοφορούντος ενεργητικού.
correcciones de valor sobre inmovilizaciones financieras y sobre valores mobiliarios que formen parte del activo circulante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Διορθώσεις αξιών των χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού και των κινητών αξιών που αποτελούν στοιχεία του κυκλοφορούντος ενεργητικού.
correcciones de valor de activos financieros y de valores mobiliarios que formen parte del activo circulante.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. Διορθώσεις αξίων των παγίων χρηματικών και οικονομικών στοιχείων και των κινητών αξίων του κυκλοφορούντος ενεργητικού.
12. correcciones de valor sobre inmovilizaciones financieras y sobre valores mobiliarios que formen parte del activo circulante.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
β) Διορθώσεις άξιων παγίων στοιχείων κυκλοφορούντος ενεργητικού στην έκταση που ξεπερνούν τα συνηθισμένα όρια για την επιχείρηση.
b) correcciones de valor sobre elementos del activo circulante, en la medida en que rebasen las correcciones de valor normales en el seno de la empresa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ενδιάµεση διανοµή του εισοδήµατος της ΕΚΤ από τα κυκλοφορούντα τραπεζογραµµάτια ευρώ 1.
distribución provisional de los ingresos del bce por billetes en euros en circulación 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: