Translate παρατυπίες from Greek to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Spanish

Info

Greek

Παρατυπίες

Spanish

irregularidades

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Αναφερθείσες παρατυπίες

Spanish

-cruce temporal de mercancías turcochipriotas para su exhibición en una feria en las zonas controladas por el gobierno.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Απάτες και παρατυπίες

Spanish

jefe de unidad adjunto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

έχουν διαπραχθεί παρατυπίες.

Spanish

estas investigaciones, cuya iniciativa corresponde a la comisión, pretenden reunir los elementos determinantes y necesarios para perseguir las irregularidades.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Παρατυπίες, αλλά όχι απάτη.

Spanish

el debate queda cerrado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Αυτές είναι οι παρατυπίες.

Spanish

señor presidente del consejo, el grupo del partido de los socialistas europeos quiere ser un socio crítico y constructivo de la presidencia luxemburguesa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

5. Όσον αφορά τις παρατυπίες:

Spanish

5) en lo que concierne a irregularidades:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Παρατυπίες και αναστολή τής συνδρομής

Spanish

programa de evaluación posterior medio ambiente transporte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Παρατυπίες που κοινοποιήθηκαν επισήμως (1)

Spanish

irregularidades comunicadas formalmente (') por los estados miembros

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

5. Παρατυπίες και αναστολή της συνδρομής

Spanish

5. irregularidades y suspensiÓn de la ayuda

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Κοινοποιηθείσες παρατυπίες από τα κράτη μέλη (

Spanish

irregularidades comunicadas por los estados miembros v número de importes (x1000) porcentaje dei presupuesto presupuesto afectado (xlooo) casos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

διαπιστωθείσες παρατυπίες ή μη καταβολή πληρωμής

Spanish

irregularidad o falta de pago observada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

Στη συνέχεια αναφέρονται οι παρατυπίες αυτές.

Spanish

estas se citan inmediatamente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

παρατυπίες που μπορούν να οδηγήσουν σε καταχρήσεις

Spanish

irregularidades que puedan dar lugar a abusos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Greek

Παρατυπίες που γνωστοποιήθηκαν μετά την πληρωμή -3139 -

Spanish

irregularidades notificadas después del pago -3139 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

β) να προλαμβάνει και να καταπολεμά τις παρατυπίες,

Spanish

b) prevenir y combatir las irregularidades;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Διοικητικές παρατυπίες ή παραλείψεις: 10 Σκεπτικό: 4

Spanish

justificación: 4

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Μια άλλη κυβέρνηση πρέπει τώρα να επανορθώσει τις παρατυπίες.

Spanish

sin embargo, reviste la misma importancia la relación entre la televisión y la cultura, porque el futuro de las distintas culturas que representan una riqueza para la unión europea, depende en gran manera del desarrollo televisivo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Όσον αφορά τη διαδικασία, σημειώθηκαν παρατυπίες επί παρατυπιών.

Spanish

fabre-aubrespy (i-edn). - (fr) señora presidenta, la votación que se acaba de producir sobre el estatuto de los diputados no hace honor al parlamento europeo, tanto por razones de procedimiento como de fondo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Greek

Κεφάλαιο 5 — Απάτες, παρατυπίες και αναστολή της συνδρομής

Spanish

capítulo 5 · fraude e irregularidades y suspensión de la ayuda

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for παρατυπίες translation from Greek to Spanish

Human contributions

Greek

Spanish

Info

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Get a better translation with 7,726,317,316 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,726,317,316 human contributions