Results for χρηματαποστολές translation from Greek to Spanish

Αλλά αυτή είναι η περισσότερο επικίνδυνη φάση για τις χρηματαποστολές, από άποψη ασφάλειας.
sin embargo, desde el punto de vista de la seguridad es sin duda alguna la fase más temida del proceso por parte de los transportistas.

3.17.4 Ο ανταγωνισμός στον τομέα των χρηματαποστολών θα πρέπει να ενισχυθεί εντός της ευρωζώνης για να μεγιστοποιηθεί η αποτελεσματικότητά του. Η ΕΟΚΕ πιστεύει ότι απαιτείται να θεσπιστεί ειδική άδεια για τις διασυνοριακές χρηματαποστολές και να ελέγχεται επαρκώς η εφαρμογή της.
3.15.1 el comité señala que los bancos europeos adscritos al european payments council acordaron, mediante autorregulación en el marco del convenio credeuro, que el plazo de ejecución por defecto de las transferencias bancarias es de tres días laborables del sector bancario (a partir de la fecha de la aceptación de la orden). en realidad, el plazo de tres días es aplicable por defecto, pero cada banco tiene la posibilidad de reducirlo. como el plazo de ejecución es un aspecto esencial del servicio, debe confiarse al juego de la competencia para mejorar los servicios.

Το μερίδιο αυτό αποτελεί κυρίως ένδειξη του ρυθμού της μετάßασης, από υλικοτεχνική άποψη. Επίσης, δείχνει ότι, παρόλο που όλες σχεδόν οι συναλλαγές διενεργούνται σε ευρώ, υπάρχουν ακόμη πολλά εθνικά τραπεζογραμμάτια που πρέπει να αποσυρθούν από την κυκλοφορία, διαδικασία η οποία είναι πολύ απαιτητική για τις τράπεζες και τις εταιρείες χρηματαποστολών.
la ratio, que principalmente indica el ritmo al que se está desarrollando el proceso logístico de canje, muestra asimismo que, aunque casi todas las transacciones se están efectuando en euros, aún queda un gran volumen de billetes en moneda nacional por retirar de la circulación, lo cual constituye una operación muy laboriosa para las entidades de crédito y las empresas de transporte de fondos.