Results for cantidad translation from Greek to Spanish

«cantidad indicativa».
« cantidad indicativa. »

«la cantidad se refiere a la cualidad-tipo»,
« la cantidad se refiere a la cualidad-tipo »,

-restituciones y otras cantidades a la exportaciσn reintegradas por... (cantidad),
-restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por... (cantidad),

-restituciσn vαlida para... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como mαximo
-restitución válida para... (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

«cantidad de patatas necesaria para la fabricacion de 1 000 kg de fecula (en kilogramos)»,
« cantidad de patatas necesaria para la fabricación 1 000 kg de fécula (en kilogramos) »,

-tνtulo de pago de restituciones u otras cantidades a la exportaciσn anulado por... (cantidad),
-título de pago de restituciones u otras cantidades a la exportación anulado por... (cantidad),

-restituciσn vαlida por [... ] toneladas (cantidad por la que se expida el certificado),
-restitución válida por [... ] toneladas (cantidad por la que se expida el certificado),

«franquicia de exaccion reguladora para... (cantidad para la cual el certificado se ha concedido) kg»,
« franquicia de exacción reguladora para... (cantidad para la cual el certificado se ha concedido) kg »,

Εκτός από τις περιπτώσεις που η νομοθεσία ενός τομέα προβλέπει μια ιδιαίτερη ένδειξη, στη θέση 24 του πιστοποιητικού πρέπει να αναγράφεται μία από τις ακόλουθες ενδείξεις:-régimen preferencial aplicable a la cantidad indicada en las casillas 17 y 18
d) al comparar el tipo de la restitución fijada por anticipado y el tipo de la restitución vigente el último día de validez del certificado, se tendrán en cuenta, en su caso, los demás importes previstos por la normativa comunitaria.

-producto que no se ajusta a las condiciones requeridas en una cantidad de... (senalar la cantidad en kilogramos, expresados en cifras y en letras)
-producto que no se ajusta a las condiciones requeridas en una cantidad de... (señalar la cantidad en kilogramos, expresados en cifras y en letras)

Στα ισπανικά derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]
en español derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]

-exenciσn del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) n° 327/98]
-exención del derecho de aduana hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) n° 327/98]