Results for exportaciσn translation from Greek to Spanish

-exportaciσn simplificada,-forenklet udfψrsel,
3. el ejemplar n° 3 deberá indicar en la casilla 44 una de las menciones siguientes:

-tipo de gravamen a la exportaciσn aplicable:.....
-tipo de gravamen a la exportación aplicable:.....

-tasa complementaria percibida a la exportaciσn del arroz;
-tasa complementaria percibida a la exportación del arroz;

-sin concesiσn de restituciones u otras cantidades a la exportaciσn,
-sin concesión de restituciones u otras cantidades a la exportación,

-restituciones y otras cantidades a la exportaciσn reintegradas por... (cantidad),
-restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por... (cantidad),

-tνtulo de pago de restituciones u otras cantidades a la exportaciσn anulado por... (cantidad),
-título de pago de restituciones u otras cantidades a la exportación anulado por... (cantidad),

exportaciσn de cereales por vνa marνtima; artνculo 17 bis del reglamento (cee) n° 2131/93
exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del reglamento (cee) n° 2131/93

« exportaciσn de cereales por vνa marνtima; artνculo 13 del reglamento (ce) n° 1501/95 »
« exportación de cereales por vía marítima; artículo 13 del reglamento (ce) n° 1501/95 »

-certificado de exportaciσn con fijaciσn anticipada de la restituciσn por una cantidad de [... ] toneladas de los productos que se indican en las casillas 17 y 18,
-certificado de exportación con fijación anticipada de la restitución por una cantidad de [... ] toneladas de los productos que se indican en las casillas 17 y 18,

-certificado de exportaciσn sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artνculo 3 del reglamento (ce) n° 1371/95,
-certificado de exportación sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apartado 4 del artículo 3 del reglamento (ce) n° 1371/95,

-destino especial: mercancΝas previstas para la exportaciΣn [reglamento (cee) n° 2454/93, artΝculo 303]: aplicaciΣn de los montantes compensatorios monetarios y restituciones agrarias excluida.
-destino especial: mercancÍas previstas para la exportaciÓn [reglamento (cee) n° 2454/93, artÍculo 303]: aplicaciÓn de los montantes compensatorios monetarios y restituciones agrarias excluida.