Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sf-00501 helsinki
a-1020 wien
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ΕΝΟΤΗΤΑ sf: ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
modul sf: produktkontroll
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinovul mohoș - lacul sf.
tinovul mohoș - lacul sf.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gr Ιούνιος 1994. nl sf Απρίλιος 1995
a inga konsistenta data; gr juni 1994; nl, sf april 1995
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sf: 25-49 και 50+ citav.
e odi Ρ1986-1992.1 inga uppgifter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ενότητα sf Επαλήθευση προϊόντος για τη φάση παραγωγής
modul sf produktkontroll för produktionsfasen
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ή της διαδικασίας επαλήθευσης προϊόντος (ενότητα sf)·
förfarandet för produktkontroll (modul sf).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sf s ναι ναι χαι όχι** ναι ουδεμία αχάντηοη ναι όχι
s ja och nej** ja inget svar nej
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Στις 27 Οκτωβρίου 1999 η sf και προσφεύγουσα έλυσαν τη σύμβαση τους.
sökanden har väckt förevarande talan genom ansökan som inkom till förstainstansrättens kansli den 6 september 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
το κεφάλαιο 7 της ενότητας sf (επαλήθευση προϊόντος),
kapitel 7 i modul sf (produktkontroll),
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
75 Α, sf, s - δεν υπάρχουν διαθέσιμα περιφερειακά δεδομένα
av de 20 regionerna med lägst arbetslöshetsgrad hade 16 arbetskraftstal som låg över eus genomsnittsvärden, sju av dessa högst upp på skalan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
survey (sf 36) από την αρχή της θεραπείας εώς την εβδοµάδα 24.
de trudexabehandlade patienterna hade en signifikant större förbättring i invaliditetsindex haq och go short form health survey (sf 36) från baslinjen till vecka 24 jämfört med placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
survey (sf 36) από την αρχή της θεραπείας εώς την εβδοµάδα 24. ρο
dk de trudexabehandlade patienterna hade en signifikant större förbättring i invaliditetsindex haq och short form health survey (sf 36) från baslinjen till vecka 24 jämfört med placebo. go ankyloserande spondylit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0 Μέλος του Προεδρείου του sf (1978-1982 και 1994-1995).
0 ledamot av sf:s styrelse (1978-1982 och 1994-1995).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αυστριακή Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία. ΕΕΔ για s, Στατιστική υπηρεσία Σουηδίας ΕΕΔ για sf, Στατιστική Φινλανδίας
working paper 1249, 1994 utgiven av världsbanken 137-142 eurostat, arbetskraftsundersökning för gemenskapen 143-153 eurostat, arbetskraftsundersökning för gemenskapen;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Στις 30 Ιουνίου 2000, η Επιτροπή γνωστοποίησε στην προσφεύγουσα ότι απέρριψε την αίτηση της και έκανε δεκτή την αίτηση της sf.
ab svensk filmindustri (nedan kallat sf) är ett svenskt filmdistributions- och filmproduktionsbolag som ingår i en koncern vilken driver biografer i sverige och norge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Απόφαση επί καταγγελίας 154/02.10.95/sf/it κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
den klagande hävdade vidare att det av kommissionens kommentarer framgått att även de sju framgångsrika projekten varit ofullständiga och att kommissionen, enligt objektivitetsprincipen, borde ha avvisat även dessa projekt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Επιβάλλεται η διαπίστωση ότι η περιλαμβανόμενη στηνπροσβαλλόμενη απόφαση πρόταση, κατά την οποία η sf διένειμε απευθείας τις ταινίες στη Σουηδία, πάσχει πλάνη εκτιμήσεως.
oavsett de uppgifter som sf fullgör, är det sökanden som "direkt distribuerar" de aktuella filmerna i den mening som avses i punkt 2.4 i riktlinjerna och sf agerar endast i egenskap av underdistributör.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting