Translate αιτία from Greek to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Turkish

Info

Greek

αιτία

Turkish

neden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Αιτία:% 1

Turkish

neden:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Άγνωστη αιτία

Turkish

nedeni bilinmiyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Άγνωστη αιτία.

Turkish

bilinmeyen sebep.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τεχνική Αιτία:

Turkish

teknik neden:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δε δόθηκε αιτία από τον εξυπηρετητή

Turkish

sunucu herhangi bir neden belirtmedi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

"Η αιτία μπορεί να είναι άλλη.

Turkish

setimes'a konuşan preteni, "nedenleri farklı olabilir.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Η σύνδεση απέτυχε για άγνωστη αιτία.

Turkish

bilinmeyen bir sebeple giriş başarısız oldu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αδυναμία ανοίγματος του% 1. Αιτία:% 2

Turkish

% 1 açılamadı. sebep:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι πολιτικές ενδέχεται να είναι η αιτία.

Turkish

bunun nedenlerinden birisi siyaset olabilir.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αποτυχία δημιουργίας στοίβας δυστυχώς από άγνωστη αιτία.

Turkish

Şüpheli bir şey oldu, yığın yaratımı başarısız, üzgünüm.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του% 1 Αιτία:% 2

Turkish

kaydedilemiyor:% 1 gerekçe:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κάποια ζευγάρια αναφέρουν ως αιτία τα οικονομικά προβλήματα.

Turkish

bazı çiftler, bunun ekonomik sorunlardan kaynaklandığını söylüyorlar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Βιντεοσκοπημένο υλικό αιτία έρευνας σε Β-Ε και Κροατία

Turkish

video görüntüleri bh ve hırvatistan'da soruşturmalara yol açtı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αιτία όλων αυτών των επεισοδίων είναι ο φανατισμός των φιλάθλων.

Turkish

bütün olaylar taraftarlar arasındaki bazı fanatiklerden kaynaklanıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το βιβλίο αυτό ήταν η αιτία μεγάλου πόνου και πολλών θανάτων.

Turkish

bu, pek çok acı ve ölüm getirmiş bir kitap.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η αυτόματη αποθήκευση του μηνύματος ως% 1 απέτυχε. Αιτία:% 2

Turkish

% 1 iletisi otomatik olarak kaydedilemedi. nedeni:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το μήνυμά σας δεν παραδόθηκε: "% 1", Αιτία: "% 2"

Turkish

İletiniz gönderilemedi: "% 1", neden: "% 2"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Ο αμίαντος θεωρείται επίσης πιθανή αιτία του Συνδρόμου Αιφνίδιου Θανάτου Βρεφών (ΣΑΘΒ).

Turkish

asbest ani bebek Ölümü sendromunun (sids) olası bir nedeni olarak da görülüyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Ο διακομιστής αιτήθηκε ένα μη ασφαλές επίπεδο κρυπτογράφησης.

Turkish

sunucu tarafından güvensiz bir şifreleme seviyesi isteniyor

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for αιτία translation from Greek to Turkish

Human contributions

Greek

Turkish

Info

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Get a better translation with 7,747,015,450 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,015,450 human contributions