Translate νεκρων from Greek to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Turkish

Info

Greek

Ο Θεος ομως ανεστησεν αυτον εκ νεκρων

Turkish

ama tanrı onu ölümden diriltti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και εαν αναστασις νεκρων δεν ηναι, ουδ' ο Χριστος ανεστη

Turkish

Ölüler dirilmezse, mesih de dirilmemiştir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και προσεκολληθησαν εις τον Βεελ-φεγωρ, και εφαγον θυσιας νεκρων

Turkish

Ölülere sunulan kurbanları yediler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αλλα τωρα ο Χριστος ανεστη εκ νεκρων, εγεινεν απαρχη των κεκοιμημενων.

Turkish

oysa mesih, ölmüş olanların ilk örneği olarak ölümden dirilmiştir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο δε Θεος δεν ειναι νεκρων, αλλα ζωντων διοτι παντες ζωσι εν αυτω.

Turkish

tanrı ölülerin değil, dirilerin tanrısıdır. Çünkü ona göre bütün insanlar yaşamaktadır.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ενθυμου τον εκ σπερματος Δαβιδ Ιησουν Χριστον, τον ανασταντα εκ νεκρων, κατα το ευαγγελιον μου.

Turkish

yaydığım müjdede açıklandığı gibi, davutun soyundan olup ölümden dirilmiş olan İsa mesihi anımsa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Διοτι οταν αναστηθωσιν εκ νεκρων ουτε νυμφευουσιν ουτε νυμφευονται, αλλ' ειναι ως αγγελοι οι εν τοις ουρανοις.

Turkish

İnsanlar ölümden dirilince ne evlenir ne evlendirilir, göklerdeki melekler gibidirler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυτη ητο ηδη τριτη φορα, καθ' ην ο Ιησους εφανερωθη εις τους μαθητας αυτου, αφου ηγερθη εκ νεκρων.

Turkish

İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

"Αναμένουμε κάπου 30.000 με 50.000 οικογένειες νεκρών μαχητών και ανάπηρων βετεράνων πολέμου.

Turkish

bh savaşı engelli gaziler birliği başkanı safet reciç, "savaşta kaybettiğimiz ve sakat kalmış insanların 30 ila 50 bin yakınının gelmesini bekliyoruz.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for νεκρων translation from Greek to Turkish

Computer translation

Greek

Turkish

Info

Greek

Turkish

Human contributions

Greek

Turkish

Info

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Get a better translation with
7,727,808,679 human contributions

Users are now asking for help:

Results for νεκρων translation from Greek to Turkish

Computer translation

Greek

Turkish

Info

Greek

Turkish

Human contributions

Greek

Turkish

Info

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Greek

Turkish

Get a better translation with 7,727,808,679 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,727,808,679 human contributions