Results for הקוצרים translation from Hebrew to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hebrew

Chinese

Info

Hebrew

הקוצרים

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Chinese (Simplified)

Info

Hebrew

ויאמר בעז לנערו הנצב על הקוצרים למי הנערה הזאת׃

Chinese (Simplified)

波 阿 斯 問 監 管 收 割 的 僕 人 說 、 那 是 誰 家 的 女 子

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויען הנער הנצב על הקוצרים ויאמר נערה מואביה היא השבה עם נעמי משדה מואב׃

Chinese (Simplified)

監 管 收 割 的 僕 人 回 答 說 、 是 那 摩 押 女 子 、 跟 隨 拿 俄 米 從 摩 押 地 回 來 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

הנה שכר הפעלים אספי קציר שדתיכם אשר עשקתם צעק עליכם וצעקת הקוצרים באה באזני יהוה צבאות׃

Chinese (Simplified)

工 人 給 你 們 收 割 莊 稼 、 你 們 虧 欠 他 們 的 工 錢 . 這 工 錢 有 聲 音 呼 叫 . 並 且 那 收 割 之 人 的 冤 聲 、 已 經 入 了 萬 軍 之 主 的 耳 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

ויאמר לה בעז לעת האכל גשי הלם ואכלת מן הלחם וטבלת פתך בחמץ ותשב מצד הקוצרים ויצבט לה קלי ותאכל ותשבע ותתר׃

Chinese (Simplified)

到 了 喫 飯 的 時 候 、 波 阿 斯 對 路 得 說 、 你 到 這 裡 來 喫 餅 、 將 餅 蘸 在 醋 裡 。 路 得 就 在 收 割 的 人 旁 邊 坐 下 、 他 們 把 烘 了 的 穗 子 遞 給 他 、 他 喫 飽 了 、 還 有 餘 剩 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,148,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK