Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ויקומו הצעירים ויאספו אתו וישאהו החוצה ויקברהו׃
a vstavše mládenci, vzali jej, a vynesše ven, pochovali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תגער בזקן כי אם תזהירנו כאב לך ואת הצעירים כאחים׃
staršího zuřivě netresci, ale napomínej jako otce, mladších jako bratří,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
לי צעיר הצעירים שבכל הקדשים נתן החסד הזה לבשר בגוים את עשר המשיח אשר לא יחקר׃
mně nejmenšímu ze všech svatých dána jest milost ta, abych mezi pohany zvěstoval nestihlá bohatství kristova,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
והמלך יענה ויאמר אליהם אמן אמר אני לכם מה שעשיתם לאחד מאחי הצעירים האלה לי עשיתם׃
a odpovídaje král, dí jim: amen pravím vám: cožkoli jste činili jednomu z bratří těchto mých nejmenších, mně jste učinili.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: