Results for כתובים translation from Hebrew to Czech

כתובים
spisy

נתונים כתובים
zapsaná data

ויתר דברי אביה ודרכיו ודבריו כתובים במדרש הנביא עדו׃
ostatek pak činů abiášových, a života jeho i řečí jeho, sepsáno jest v knize proroka iddo.

ויתר דברי זכריה הנם כתובים על ספר דברי הימים למלכי ישראל׃
o jiných pak věcech zachariášových zapsáno jest v knize o králích izraelských.

ויתר דברי אמציהו הלא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי יהודה׃
o jiných pak věcech amaziášových psáno jest v knize o králích judských.

ויתר דברי יותם וכל מלחמתיו ודרכיו הנם כתובים על ספר מלכי ישראל ויהודה׃
o jiných pak věcech jotamových, a o všech válkách i cestách jeho, zapsáno jest v knize o králích izraelských a judských.

וכל ישראל התיחשו והנם כתובים על ספר מלכי ישראל ויהודה הגלו לבבל במעלם׃
a tak všickni izraelští sečteni byli, a aj, zapsáni jsou v knize králů izraelských a judských, a přeneseni jsou do babylona pro přestoupení své.

ויתר דברי ירבעם אשר נלחם ואשר מלך הנם כתובים על ספר דברי הימים למלכי ישראל׃
jiné pak věci jeroboámovy, jaké boje vedl a kterak kraloval, aj, sepsány jsou v knize o králích izraelských.

ויתר דברי יהוא וכל אשר עשה וכל גבורתו הלוא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי ישראל׃
o jiných věcech jéhu, a cožkoli činil, i o vší síle jeho, sepsáno jest v knize o králích izraelských.

ויתר דברי יהושפט הראשנים והאחרנים הנם כתובים בדברי יהוא בן חנני אשר העלה על ספר מלכי ישראל׃
o jiných pak věcech jozafatových,prvních i posledních, sepsáno jest v knihách jéhu syna chanani, kterémuž bylo poručeno, aby to vložil do knihy o králích izraelských.

ויתר דברי יחזקיהו וחסדיו הנם כתובים בחזון ישעיהו בן אמוץ הנביא על ספר מלכי יהודה וישראל׃
jiné pak věci ezechiášovy i pobožnost jeho zapsány jsou v proroctví izaiáše proroka syna amosova, a v knize o králích judských a izraelských.

וכל מעשה תקפו וגבורתו ופרשת גדלת מרדכי אשר גדלו המלך הלוא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי מדי ופרס׃
všickni pak činové síly jeho a moci jeho, i vypsání důstojnosti mardocheovy, kterouž ho zvelebil král, to vše zapsáno jest v knize o králích médských a perských.

ויתר דברי יהויקים ותעבתיו אשר עשה והנמצא עליו הנם כתובים על ספר מלכי ישראל ויהודה וימלך יהויכין בנו תחתיו׃
jiné pak věci joakimovy i ohavnosti jeho, kteréž páchal, i což se nalézalo při něm, to vše zapsáno jest v knize o králích izraelských a judských. i kraloval joachin syn jeho místo něho.

ותפלתו והעתר לו וכל חטאתו ומעלו והמקמות אשר בנה בהם במות והעמיד האשרים והפסלים לפני הכנעו הנם כתובים על דברי חוזי׃
modlitba pak jeho i to, že vyslyšán jest, a každý hřích jeho, i přestoupení jeho, i místa, na kterýchž byl postavil výsosti, a zdělal háje a rytiny, ještě prvé než se pokořil, to vše zapsáno jest v knihách chozai.

ויש לה חומה גדולה וגבהה ושנים עשר שערים לה ועל השערים שנים עשר מלאכים ושמות כתובים עליהם אשר הם שמות שנים עשר שבטי בני ישראל׃
a mělo zed velikou a vysokou, v níž bylo dvanácte bran, a na těch branách dvanácte andělů, a jména napsaná, kterážto jména jsou dvanáctera pokolení synů izraelských.