Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אני אהביה אהב ומשחרי ימצאנני׃
i love them that love me; and those that seek me early shall find me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
שמחו את ירושלם וגילו בה כל אהביה שישו אתה משוש כל המתאבלים עליה׃
rejoice ye with jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
בכו תבכה בלילה ודמעתה על לחיה אין לה מנחם מכל אהביה כל רעיה בגדו בה היו לה לאיבים׃
she weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort her: all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: