Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אפס
reset
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
שעת אפס
zero hour
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
& הסתר אפס
& hide zero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אפס או אחד
zero or one
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אני אפס שכזה.
i am such a loser.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
& אפס ציונים
& reset grades
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מספר השלם 0 (אפס)
the integer 0 (zero)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
משם הוא נודד לצפון אמריקה.
it is a vagrant to north america.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* "מעלה" היא מטאפורה לצפון.
* up is a metaphor for north.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אפס חיפוש מהיר
set focus to quick search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ציפורים אלו נודדות לצפון אפריקה בחורף.
these birds migrate to north africa in winter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
במרץ 1942 הגיעו מספר צוללות אמריקאיות לצפון האי.
in march 1942, several u.s. navy submarines arrived on the north side of corregidor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
אפס או ללא הופעות
zero or one occurrences
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הוא הפוך למזרח ונמצא בזווית ישרה לצפון ודרום.
it is the opposite of east and is perpendicular to north and south.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
• מהירות יציאה אפס
• zero output speed
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
מחוץ לצפון אמריקה, ההשתתפות היא שווה בין גברים ונשים.
outside north america, participation is now fairly evenly balanced between men and women.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ווקטור הכיוון הוא אפס.
direction vector is zero.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
חייג מיד אחת-אחת-אפס.
dial 110 at once.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
המקום היה מלא עד אפס מקום.
the place was packed to the brim last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
אפס את עלויות הטלפון המצטברות
reset the accumulated phone costs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: