Results for הזכר translation from Hebrew to English

הקוף הזכר נבון מטבעו.
the male ape is intelligent by nature.

הזכר חייב אז לפלוש לקבוצה זרה.
the male must then invade a foreign group.

אם הזכר אינו מגיב, היא עוברת לזכר אחר.
if the male does not respond, she moves on to another mate.

אב, או אבא, הוא ההורה הזכר של ילד.
a father (or dad) is a male parent of a child.

הנקבה לרוב גדולה, כבדה וכהה יותר מן הזכר.
the female is larger in size and darker in coloration than the male.

הזכר גם מגיש לנקבה דגים, כחלק מתהליך החיזור.
terns also use fish as part of the courtship ritual.

הזנב המרהיב של הציפור הזכר עוזר לו לפתות את הנקבות.
the bird's beautiful tail helps it attract females.

כאשר מוצא הזכר בת זוג, הוא עשוי לבלות עמה מספר ימים לפני ההזדווגות.
when found, the male and female may spend several days together before mating.

ויהי כאשר ראה התנין כי הוטל ארצה וירדף את האשה אשר ילדה את הזכר׃
and when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child.

הזכר אתם להכנע ולשמע לשרים ולשלטונים ולהיות נכונים לכל מעשה טוב׃
put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

במהלך ההזדווגות, הזכר פוער את פיו, מציג את לשונו האדומה וקורא בקולניות.
during copulation, the male opens his mouth, showing his red tongue and making loud cries.

לפרוש מקור שחור מעוקל ומחודד, כאשר הזכר כולו שחור והנקבה מפוספסת חומה ובעלת בטן חיוורת.
the male is entirely black, while the female is a heavily streaked brown, with a paler underside.

נקבת היגואר מגיעה לבגרות מינית בגיל שנתיים לערך, ואילו הזכר מגיע אליה בגיל שלוש או ארבע שנים.
===reproduction and life cycle===jaguar females reach sexual maturity at about two years of age, and males at three or four.

בקבוצות של גורילות ההרים אשר חיות בהרי וירונגה הזכר השליט נשאר בשולט בקבוצה במשך תקופה של 4.7 שנים בממוצע.
in the virunga mountain gorillas, the average length of tenure for a dominant silverback is 4.7 years.

הזכר משתתף בהאכלת הפרחונים רק לעתים נדירות, במיוחד כשמזג אוויר לא נוח מגביל את אספקת החרקים או אם הנקבה נעלמת.
the male rarely participates in feeding, although this sometimes occurs, especially when bad weather limits insect supplies or if the female disappears.

האלבום מכר מעל 240,000 עותקים בשבוע הראשון לצאתו, ושבר שיא בתור הראפר הזכר בעל אלבום שהגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד בשבוע הראשון לצאתו.
the album sold 240,000 copies in its first week, setting a record for highest first week sales for a solo male rap artist at the time.

דיונוני ענק הם סוג של דיונון החי במים עמוקים והמסוגל לגדול לממדי ענק: הערכות עכשוויות אומדות את האורך המקסימלי מקצה סנפיר הזנב ועד לקצה של שתי זרועות הציד הארוכות של הזכר ב-10 מטרים ושל הנקבה ב-13 מטרים (ובכך הוא שני בגודלו רק לדיונון עצום ואחד היצורים החיים הגדולים ביותר).
giant squid can grow to a tremendous size due to deep-sea gigantism: recent estimates put the maximum size at for females and for males from the posterior fins to the tip of the two long tentacles (second only to the colossal squid at an estimated , one of the largest living organisms).