Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ותאמרנה הכסילות אל החכמות תנה לנו משמנכן כי יכבו נרותינו׃
and the foolish said unto the wise, give us of your oil; for our lamps are gone out.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
כה אמר יהוה צבאות התבוננו וקראו למקוננות ותבואינה ואל החכמות שלחו ותבואנה׃
thus saith the lord of hosts, consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning women, that they may come:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ותענינה החכמות לאמר לא כן פן יחסר לנו ולכן כי אם לכנה אל המוכרים וקנינה לכן׃
but the wise answered, saying, not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: