Results for היישום translation from Hebrew to English

מזהה היישום:
application id:

היישום k3b עסוק
k3b is busy

אפשר עצות של היישום
allow application tips

החלפת & שפת היישום...
switch application & language...

היישום "% 1" לא נמצא
application '%1 'not found.

שם היישום שיש להרוג
name of the application to be terminated

אודות היישום@ action
about application

גרפיקת המשחק וסמל היישום
game graphics and application icon

היישום הזה צריך יותר תכונות.
this application needs more features.

החלף את שפת היישום@ action
switch application language

& הפסק את פעולת היישום% 1
& terminate application %1

התחל מחדש את היישום@ info: tooltip
restart application

זו הפעם הראשונה שבה היישום מופעל.
is the first time the application runs.

ה- pid של היישום@ info: shell
the pid of the program

היישום כבר הופעל מחדשname of translators
the program has already been restarted

אין אפשרות למצוא את היישום testregression.
cannot find testregression executable.

& כפתורי התפריט תמיד בצורת סמל היישום
& menu button always shows application mini icon

הגדרת הקצאות קיצורי המקשים של היישום.
configure the application's keyboard shortcut assignments.

מכיל את גיליון הסגנון של qt על פקדי היישום
applies the qt stylesheet to the application widgets

היישום cdrdao% 1 לא תומך בביטול burnfree.
cdrdao %1 does not support disabling burnfree.