Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ויאמר אלי עליך לשוב להנבא עוד על עמים וגוים ולשנות ומלכים רבים׃
and he said unto me, thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ובאו עמים רבים וגוים עצומים לבקש את יהוה צבאות בירושלם ולחלות את פני יהוה׃
yea, many people and strong nations shall come to seek the lord of hosts in jerusalem, and to pray before the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ויאמר אלי המים ההם אשר ראית אשר הזונה ישבת עליהם עמים והמנים המה וגוים ולשנות׃
and he saith unto me, the waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: