Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ויעצב המלך אך בעבור השבועה והמסבים עמו צוה לתת לה׃
and the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ויתעצב המלך מאד אך בעבור השבועה והמסבים עמו לא רצה להשיב פניה׃
and the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: