Results for חסדו translation from Hebrew to English

כי אם הוגה ורחם כרב חסדו׃
but though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.

האפס לנצח חסדו גמר אמר לדר ודר׃
is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?

יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃
oh that men would praise the lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃
o give thanks unto the lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.

כי כגבה שמים על הארץ גבר חסדו על יראיו׃
for as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

הללויה הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃
praise ye the lord. o give thanks unto the lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.

את הירח וכוכבים לממשלות בלילה כי לעולם חסדו׃
the moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.

קול אמר קרא ואמר מה אקרא כל הבשר חציר וכל חסדו כציץ השדה׃
the voice said, cry. and he said, what shall i cry? all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:

ישלח משמים ויושיעני חרף שאפי סלה ישלח אלהים חסדו ואמתו׃
he shall send from heaven, and save from the reproach of him that would swallow me up. selah. god shall send forth his mercy and his truth.

זכר חסדו ואמונתו לבית ישראל ראו כל אפסי ארץ את ישועת אלהינו׃
he hath remembered his mercy and his truth toward the house of israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our god.

להראות בדרות הבאים את גדלת עשר חסדו בטובתו עלינו במשיח ישוע׃
that in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through christ jesus.

ועמהם הימן וידותון ושאר הברורים אשר נקבו בשמות להדות ליהוה כי לעולם חסדו׃
and with them heman and jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the lord, because his mercy endureth for ever;

ועתה אחי אני מסר אתכם לאלהים ולדבר חסדו אשר לו היכלת לבנות אתכם ולתת לכם נחלה בקרב כל המקדשים׃
and now, brethren, i commend you to god, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.

אז לא בגלל מעשי הצדקה אשר עשינו הושיע אתנו כי אם מתוך חסדו על ידי טבילת התולדה השניה וחדוש רוח הקדש׃
not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the holy ghost;

ויענו בהלל ובהודת ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו על ישראל וכל העם הריעו תרועה גדולה בהלל ליהוה על הוסד בית יהוה׃
and they sang together by course in praising and giving thanks unto the lord; because he is good, for his mercy endureth for ever toward israel. and all the people shouted with a great shout, when they praised the lord, because the foundation of the house of the lord was laid.

קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה קול אמרים הודו את יהוה צבאות כי טוב יהוה כי לעולם חסדו מבאים תודה בית יהוה כי אשיב את שבות הארץ כבראשנה אמר יהוה׃
the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, praise the lord of hosts: for the lord is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the lord. for i will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith the lord.