Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
כאשר שמע למצרים יחילו כשמע צר׃
as at the report concerning egypt, so shall they be sorely pained at the report of tyre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
מפניו יחילו עמים כל פנים קבצו פארור׃
before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ראוך מים אלהים ראוך מים יחילו אף ירגזו תהמות׃
the waters saw thee, o god, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ראוך יחילו הרים זרם מים עבר נתן תהום קולו רום ידיהו נשא׃
the mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
יחילו דרכו בכל עת מרום משפטיך מנגדו כל צורריו יפיח בהם׃
his ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: