Trying to learn how to translate from the human translation examples.
מבט ציפור
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ציפור
bird
Last Update: 2010-12-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
מבט
mabat lahadashot
Last Update: 2010-08-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
אני ציפור דרור.
i'm as free as a bird.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
מבט על
top view
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
נעיף מבט.
let's take a look.
מבט מאחור
back view
אני מצייר ציפור.
i am drawing a bird.
נקודת- מבט
palestine
הבט! ציפור בעץ ההוא.
look! there's a bird in that tree.
אני רואה ציפור על הגג.
i see a bird on the roof.
אהה, הוא אוכל כמו ציפור.
oh, he eats like a bird.
הייתי רוצה להיות ציפור.
i wish i were a bird.
האם כל ציפור יכולה לעוף?
can all birds fly?
אין צורך לעוף כדי ללכוד ציפור.
no need to be able to fly to catch a bird.
יש ציפור מזמרת בכלוב, נכון?
there's a bird singing in the cage, isn't there?
בדרכי הביתה ראיתי ציפור לבנה.
i saw a white bird on my way home.
אינני ציפור אבל הייתי רוצה להיות.
i am not a bird, but i'd like to be.
מבט תלת מימדי
& view
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
ורדים הם סוג של פרח ויונים סוג ציפור.
roses are a type of flower and doves are a type of bird.
עדיף להקיץ מציוץ ציפור מאשר מסירנת אזעקה.
much better to be woken by the birds than by an alarm.
