Trying to learn how to translate from the human translation examples.
משך וידאו
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
וידאו
video
Last Update: 2015-04-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
וידאו טייפ
vcr
Last Update: 2012-01-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
גודל וידאו:
video size
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
משך
meshech
Last Update: 2013-03-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
ועידת וידאו
videoconferencing
& משך זמן:
& duration:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
קלטת וידאו ביתית
vhs
עורך וידאו/כלי vj
video editor/vj tool
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
משך & העמעום:
fadeout & duration:
דפדפן וידאו dvddescription
video dvd browser
לשיר גם לווה וידאו קליפ.
===2013–present: "a.k.a.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
עריכת קובצי וידאו dv
edit dv video
יוצר פרויקט וידאו dvd חדש.
creating new video dvd project.
קריעת תקליטור וידאו (cd)...
rip video cd...
קריעת כותר וידאו dvd עם k3bname
rip video dvd titles with k3b
פרויקט תקליטור & וידאו (dvd) חדש
new video dvd project
יציאת וידאו לשימוש בזמן ניגון וידאו
video output to use for playing video
מתחיל חילוץ רצועות תקליטור וידאו שנבחרו
starts extracting the selected videocd tracks
משך לחיצה כפולה:
double click interval:
*עריכת וידאו/אודיו בסיסיים ויכולת קומפוזיציה.
* basic non-linear video/audio editing.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
