Results for פחות מ 100 translation from Hebrew to English

פחות מ
less than

יתר המשפחות מונות ביחד פחות מ־500 מינים.
the remaining families count together for less than 500 species.

בפארק גדלים למעלה מ-100 מינים של עצים.
over 100 species of trees grow in the park.

הצג אזהרה אם תעודת השורש & פגה תוך פחות מ:
warn if the number of recipients is larger than

לפצוע במצב קריטי יש פחות מ- 60 דקות להישרד".
if you are critically injured you have less than 60 minutes to survive.

הצג אזהרה אם תעודת & רשות התעודות פגה תוך פחות מ:
warn if certificates/ keys expire soon (configure thresholds below)

הוא פרסם יותר מ-100 ספרים, בהם יותר מ-40 באנגלית.
nhất hạnh has published more than 100 books, including more than 40 in english.

הדרך הישנה: אם השורה ריקה או אם יש בה פחות מ־ 40 תווים
old & method: if the line is empty or has less than 40 characters

עם אוכלוסייה של פחות מ- 400 נפש האיים קרובים להגדרה של לא מיושבים.
===population===with a population of less than 400, the islands are nearly uninhabited.

נבחר לאחד מ-100 האנשים המשפיעים ביותר בעולם בשנת 2012 על ידי המגזין time.
he was named one of the 100 most influential people in the world by "time" magazine in 2012.

ואלנסה התמודד גם בבחירות 2000 לנשיאות, אך קיבל פחות מ-1% מהקולות.
wałęsa ran again in the 2000 presidential election, but received only 1% of the vote.

רוב כלי השיט הגדולים פועלים ביחס מהירות/אורך נמוך בהרבה, פחות מ-1.0.
most large vessels operate at speed/length ratios well below that level, at speed/length ratios of under 1.0.

באותה שנה, הכריז טיים מגזין על ריהאנה כאחת מ-100 האנשים המשפיעים ביותר בעולם.
the same year, "time" named rihanna one of the 100 most influential people in the world.

להשלמת סקרי "סורק" או "התאמה" נדרשים בדרך כלל פחות מ- 5 דקות.
“screener” or “qualification” surveys normally take less than 5 minutes to complete.

עוצמתו הייתה מעט פחות מ-5 מגהטון, עוצמה החזקה פי 400 מעוצמת פצצת האטום שהוטלה על הירושימה.
the ground lifted , caused by an explosive force almost 400 times the power of the hiroshima bomb.

בארצות הברית ההערכה היא כי 200,000 אמריקאים סובלים מתופעה זו, אולם פחות מ-50,000 מאובחנים.
==epidemiology==in the united states, it is estimated that this condition afflicts as many as 200,000 americans, but fewer than 50,000 are diagnosed.

לדומינגו למעלה מ-100 הקלטות, רובן של אופרות באורך מלא, ולעתים קרובות הוא חוזר ומקליט אותו תפקיד יותר מפעם אחת.
==recordings==domingo has made well over 100 recordings, most of which are full-length operas, often recording the same role more than once.

אחוז האנשים מעל גיל 65 עומד על פחות מ-3% עבור האוכלוסייה המוסלמית, לעומת 12% עבור האוכלוסייה היהודית.
the percentage of people over 65 is less than 3% for muslims, compared with 12% for the jewish population.

סך הכל גורשו 3,691 גרמנים (פחות מ-15% מכלל 25,000 הגרמנים שהיו אז בהולנד).
in all, about 3,691 germans (less than 15 percent of the 25,000 german expatriates in the netherlands) were expelled.

עד דצמבר 1943, 12 מחברי המחתרת הוצאו להורג בבית הכלא, ונודע כי למעלה מ-100 חברים אחרים יוצאו להורג ביריה ב-19 בפברואר 1944.
by december 1943, 12 members of the resistance had been executed at the prison and it was learned that more than 100 other members were to be shot on 19 february 1944.