Results for פלישה translation from Hebrew to English

פלישה
squatted

אירוע זה הוא המשך לאירועי פלישה סודית, ומכין את הקרקע לאירוע מצור.
he used h.a.m.m.e.r.

בינתיים, נמנעה פלישה צרפתית לדרום אנגליה רק בזכות מרידה שפרצה בגנט.
meanwhile, only an uprising in ghent prevented a french invasion of southern england.

ב-1794 הצטרף פרסיבל לרוכבים המתנדבים כאשר בריטניה הייתה תחת איום של פלישה צרפתית.
perceval joined the light horse volunteers in 1794 when the country was under threat of invasion by france.

פלישה היא סדרת דרמת מתח/מדע בדיוני אמריקאית ששודרה ברשת abc במשך עונה אחת מספטמבר 2005 עד מאי 2006.
invasion is an american science fiction television series that aired on abc for one season beginning in september 21, 2005.

בצרפת, הכינה אלאונור תוכניות פלישה בתמיכתו של לואי, בעוד אדוארד נמלט משוביו במאי ואסף סביבו צבא חדש.
in france, eleanor made plans for an invasion of england with the support of louis, while edward escaped his captors in may and formed a new army.

כאשר הוא ואנשיו עומדים ללכוד את דוד, מגיע שליח אל שאול המבשר לו על פלישה פלשתית, ושאול שב על עקבותיו.
from then on, whenever "the spirit from god came on saul, david would take up his lyre and play.

במהלך המלחמה ניטשו קרבות נרחבים על אדמת איטליה, צרפת, וארצות השפלה, וכמו גם ניסיון פלישה של ספרד לאנגליה.
the course of the war saw extensive fighting in italy, france, and the low countries, as well as attempted invasions of spain and england.

ניצחונות אמריקאיים שבאו לאחר מכן איפשרו להריסון לערוך ניסיון פלישה נוסף לקנדה, אשר הוביל ב-5 באוקטובר 1813 לקרב על התמזה.
subsequent american victories allowed harrison to attempt another invasion of canada, which led to the battle of the thames on 5 october 1813.

תרבויות ים-תיכוניות רבות אחרות סבלו מפרעות באותה תקופה ממש, כנראה בשל פלישה של "גויי הים" המסתוריים.
many other mediterranean cultures were deeply disordered just at the same time, apparently by invasions of the mysterious "sea peoples.

פעולות אלה הביאו את מנהיגי המורדים כמו גם את הבריטים, לקחת בחשבון אפשרות של פלישה לקוויבק בהנהגת כוחות הקונגרס הקונטיננטלי השני, ומושל קוויבק, גנרל גאי קרלטון, החל לארגן את כוחותיו להגנה.
these actions stimulated both british and rebel leaders to consider the possibility of an invasion of the province of quebec by the rebellious forces of the second continental congress, and quebec's governor, general guy carleton, began mobilizing the provincial defenses.

הקרב התחיל בבוקרו של ה-20 במאי 1941 עם פלישה מוצנחת של גרמניה הנאצית לכרתים תחת שם הקוד מבצע מרקורי (בגרמנית: unternehmen merkur).
it began on the morning of 20 may 1941, when nazi germany launched an airborne invasion of crete under the code name unternehmen merkur (operation "mercury").

בסוף אוקטובר, בשיאו של הפחד מפני פלישה סקר ג'ורג' מסדר של 27,000 מתנדבים בהייד פארק שצעדו במשך שני ימים וצפה בהם קהל של כ-500,000 צופים בכל יום.
george's review of 27,000 volunteers in hyde park, london, on 26 and 28 october 1803 and at the height of the invasion scare, attracted an estimated 500,000 spectators on each day.