From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ריב מריבה
argument
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
מריבה
scuffle
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
ריב
rivera
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ויקציפו על מי מריבה וירע למשה בעבורם׃
they angered him also at the waters of strife, so that it went ill with moses for their sakes:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
היה ביניהם ריב.
they quarreled.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
היה לנו ריב על כסף.
i had a quarrel with him over money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
וגם מריבה היתה ביניהם מי יחשב להיות הגדול בהם׃
and there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
מקרטני אמר שהשיר הוא "כנראה על עוד מריבה".
he said, "i suspect it was about another argument.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
התעורר ריב מה לעשות עם הקרקע.
a quarrel arose about what to do with the land.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ב-1958, לאחר מריבה עם אמה, היא נסעה בטרמפים לפריז, שם השתקעה.
in 1958, after a row with her mother, she hitchhiked to paris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ולא תעשו דבר בדרך מריבה או כבוד שוא כי אם בשפלות רוח תחשבו איש את רעהו יותר מעצמו׃
let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
טוב פת חרבה ושלוה בה מבית מלא זבחי ריב׃
better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ויברך אותם שמעון ויאמר אל מרים אמו הנה זה מוסד לנפילה ולתקומה לרבים בישראל ולאות מריבה׃
and simeon blessed them, and said unto mary his mother, behold, this child is set for the fall and rising again of many in israel; and for a sign which shall be spoken against;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
פחם לגחלים ועצים לאש ואיש מדונים לחרחר ריב׃
as coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ויהי ריב בין תלמידי יוחנן ובין היהודים על דבר הטהרה׃
then there arose a question between some of john's disciples and the jews about purifying.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
למה תראני און ועמל תביט ושד וחמס לנגדי ויהי ריב ומדון ישא׃
why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
בשנת 1586, לאחר מריבה אלימה על המצאתו של מורדנטה "המצפן הדיפרנציאלי", עזב את צרפת ועבר לגרמניה.
in 1586, following a violent quarrel about mordente's invention, the differential compass, he left france for germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
גאלם חזק יהוה צבאות שמו ריב יריב את ריבם למען הרגיע את הארץ והרגיז לישבי בבל׃
their redeemer is strong; the lord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of babylon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ויאמר יפתח אליהם איש ריב הייתי אני ועמי ובני עמון מאד ואזעק אתכם ולא הושעתם אותי מידם׃
and jephthah said unto them, i and my people were at great strife with the children of ammon; and when i called you, ye delivered me not out of their hands.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ויהי כי ארכו להם הימים שם ויספר פסטוס למלך את ריב פולוס לאמר יש פה איש אשר פיליכס הניחו אסור׃
and when they had been there many days, festus declared paul's cause unto the king, saying, there is a certain man left in bonds by felix:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: