Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ויאמר דוד אל אבישי אל תשחיתהו כי מי שלח ידו במשיח יהוה ונקה׃
and david said to abishai, destroy him not: for who can stretch forth his hand against the lord's anointed, and be guiltless?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
כה אמר יהוה כאשר ימצא התירוש באשכול ואמר אל תשחיתהו כי ברכה בו כן אעשה למען עבדי לבלתי השחית הכל׃
thus saith the lord, as the new wine is found in the cluster, and one saith, destroy it not; for a blessing is in it: so will i do for my servants' sakes, that i may not destroy them all.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: