Results for משפחה translation from Hebrew to Esperanto

משפחה
familio

שם משפחה
familia nomo:

שם משפחה:
uzantonomo:

אין לך משפחה?
Ĉu vi ne havas familion?

-אני ואת משפחה?
-Ĉu vi kredas, ke ni estas familio?

-כמובן אנחנו משפחה.
-certe jes.

הוא לא בן משפחה! לא!
li ne estas familio!

התגוררתי אצל משפחה אמריקנית.
mi restadis ĉe usona familio.

כריש אינו קרוב משפחה של כלב הבית.
Ŝarko ne estas parenco de hejma hundo.

אין לי משפחה, ויש לנו אוכל בקלס.
familion mi ne havas. da manĝaĵo estas sufiĉe en kells.

-אין לו קרובי משפחה בחיים.
mi jam faris.

משפחה מרובת נפשות גרה בשכנות.
najbare loĝas grandnombra familio.

אינני רוצה להיות קרוב משפחה שלך!
mi ne volas esti parenca al vi!

אינני רוצה להיות קרובת משפחה שלך!
mi ne volas esti parenca al vi!

אני אוסר עלייך לעשן סיגריות. -שם משפחה?
mi malpermesas al vi fumadon de eĉ unu cigaredo.

היא לעולם לא יוצאת מביתה, אין לה משפחה.
neniam eliras el la hejmo, ne havas familion, kaj ke loĝas kun katoj.

כמעט כל תושבי הכפר הקטן שלנו קרובי משפחה זה לזה.
preskaŭ ĉiuj loĝantoj de nia vilaĝeto estas parencaj inter si.

אם אתה מאמין בזה או לא, אפרסקים ושקדים הם קרובי משפחה.
Ĉu vi kredas ĝin aŭ ne, persikoj kaj amandoj estas parencaj.

אני שואף: לבית לכל משפחה, לחם לכל רעב, חינוך לכל נפש, ואור לכל משכל.
mi volas: hejmon por ĉiu familio, iun panon por ĉiu buŝo, edukadon por ĉies koro, lumon por ĉies inteligento.

וינתן לה לעשות מלחמה עם הקדשים ולנצחם ותנתן לה ממשלה על כל משפחה ועם ולשון וגוי׃
kaj estis donite al gxi fari militon kontraux la sanktuloj, kaj venki ilin; kaj estis donita al gxi auxtoritato sur cxiu tribo kaj popolo kaj lingvo kaj nacio.