Results for אייל הצפון translation from Hebrew to French

אייל הצפון
caribou

גבול הצפון
ligne bleue

אייל
ale

אייל אציל
cerf

אייל הכרמל
chevreuil

הטריטוריות הצפון מערביותafrica. kgm
pas le portugal (régions)portugal_regions. kgm

הטריטוריות הצפון מערביותiceland_ regions. kgm
la région du nord-esticeland_regions. kgm

זמן ההר - מרכז הטריטוריות הצפון־ מערביות
fuseau montagne - territoires du nord-ouest centre

הטריטוריות הצפון מערביותrepublic_ of_ ireland. kgm
nord-tipperaryrepublic_of_ireland. kgm

הטריטוריות הצפון מערביותgreat- britain_ counties. kgm
northamptongreat-britain_counties. kgm

אל פני ארך אמות המאה פתח הצפון והרחב חמשים אמות׃
sur la face, où se trouvait la porte septentrionale, il y avait une longueur de cent coudées; et la largeur était de cinquante coudées.

והשער אשר פניו דרך הצפון לחצר החיצונה מדד ארכו ורחבו׃
il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.

הפליטה הצפון קוריאנית דמבי בדירתה בדרום קוריאה,מתכוננת ליציאה.
danbi dans son appartement en corée du sud, alors qu'elle se prépare pour sortir.

דמבי אומרת שהרבה מהטובין הנמכרים פה נמכרים גם בשווקים הצפון קוריאנים.
danbi affirme que beaucoup des objets vendus là se trouvent également au nord.

ופתח הצלע למנח פתח אחד דרך הצפון ופתח אחד לדרום ורחב מקום המנח חמש אמות סביב סביב׃
l`entrée des chambres latérales donnait sur l`espace libre, une entrée au septentrion, et une entrée au midi; et la largeur de l`espace libre était de cinq coudées tout autour.

כי אם האדם הצפון פנימה ברוח ענוה והשקט אשר לא יכלה ויקר הוא בעיני אלהים׃
mais la parure intérieure et cachée dans le coeur, la pureté incorruptible d`un esprit doux et paisible, qui est d`un grand prix devant dieu.

ודרך לפניהם כמראה הלשכות אשר דרך הצפון כארכן כן רחבן וכל מוצאיהן וכמשפטיהן וכפתחיהן׃
devant elles, il y avait une allée, comme devant les chambres qui étaient du côté du septentrion. la longueur et la largeur étaient les mêmes; leurs issues, leur disposition et leurs portes étaient semblables.

דנבי הפליטה הצפון קוריאנית בת ה-24 הייתה מבריחה בשווקים השחורים של צפון קוריאה.
danbi, réfugiée nord-coréenne de 24 ans, travaillait dans les marchés noirs en corée du nord.

והלשכה אשר פניה דרך הצפון לכהנים שמרי משמרת המזבח המה בני צדוק הקרבים מבני לוי אל יהוה לשרתו׃
et la chambre dont la face est au septentrion est pour les sacrificateurs qui ont la garde de l`autel. ce sont les fils de tsadok, qui, parmi les fils de lévi, s`approchent de l`Éternel pour le servir.

דנבי,הפליטה הצפון קוריאנית בת ה-24,"מדפדפת"תמונות בנייד שלה.
danbi fait défiler des photos sur son téléphone.