Results for אליעזר translation from Hebrew to French

אליעזר
Éliézer

ובני חרם אליעזר ישיה מלכיה שמעיה שמעון׃
des fils de harim, Éliézer, jischija, malkija, schemaeja, siméon,

בן יוסי בן אליעזר בן יורים בן מתת בן לוי׃
fils de jésus, fils d`Éliézer, fils de jorim, fils de matthat, fils de lévi,

ושם האחד אליעזר כי אלהי אבי בעזרי ויצלני מחרב פרעה׃
l`autre se nommait Éliézer, car il avait dit: le dieu de mon père m`a secouru, et il m`a délivré de l`épée de pharaon.

ועל שבטי ישראל לראובני נגיד אליעזר בן זכרי לשמעוני שפטיהו בן מעכה׃
voici les chefs des tribus d`israël. chefs des rubénites: Éliézer, fils de zicri; des siméonites: schephathia, fils de maaca;

ויאמר אברם אדני יהוה מה תתן לי ואנכי הולך ערירי ובן משק ביתי הוא דמשק אליעזר׃
abram répondit: seigneur Éternel, que me donneras-tu? je m`en vais sans enfants; et l`héritier de ma maison, c`est Éliézer de damas.

ויהיו בני אליעזר רחביה הראש ולא היה לאליעזר בנים אחרים ובני רחביה רבו למעלה׃
et les fils d`Éliézer furent: rechabia, le chef; Éliézer n`eut pas d`autre fils, mais les fils de rechabia furent très nombreux. -

ויתנבא אליעזר בן דדוהו ממרשה על יהושפט לאמר כהתחברך עם אחזיהו פרץ יהוה את מעשיך וישברו אניות ולא עצרו ללכת אל תרשיש׃
alors Éliézer, fils de dodava, de maréscha, prophétisa contre josaphat, et dit: parce que tu t`es associé avec achazia, l`Éternel détruit ton oeuvre. et les navires furent brisés, et ne purent aller à tarsis.