Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ואת מושבי הראש בבתי כנסיות ואת מסבות הראש בסעודות׃
qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ואהבים את הסבת הראש בסעודות ואת מושבי הראש בבתי הכנסיות׃
ils aiment la première place dans les festins, et les premiers sièges dans les synagogues;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
הזהרו מן הסופרים החפצים להתהלך עטופי טלית ואהבים את שאלות שלומם בשוקים ואת מושבי הראש בבתי הכנסיות ואת מסבות הראש בסעודות׃
gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques; qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: