From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
בשיחת טלפון עם samir ben amor עורך הדין של global voices advocacy, אמרה מרים כי היא דבקה בחפותה ומכחישה את ההאשמות שהיא שייכת לקבוצת טרור כלשהי.
dans un entretien téléphonique avec global voices advocacy, l'avocat de la défense, samir ben amor, a rapporté que mariam zouaghi a clamé son innocence et nié les accusations d'appartenance à un quelconque groupe terroriste.
זוהתה שגיאת הגנת קו דיגיטלית (dlp). נתק את קו הטלפון. אל תחבר מודם זה לקו טלפון דיגיטלי אחרת המודם עלול להנזק באופן בלתי- הפיך.
une protection de ligne numérique (digital line protection, dlp) a été détectée. débranchez la ligne téléphonique. ne connectez pas ce modem sur une ligne numérique, vous pourriez endommager celui -ci.
אם אתה זקוק לקידומת חיוג מיוחדת (למשל אם אתה משתמש במרכזיית טלפון), באפשרותך לציין זאת כאן. קידומת זו תחוייג לפני מספר הטלפון. אם יש לך מרכזיית טלפון, כנראה שעליך לכתוב כאן "0" או ", 0".
si vous avez besoin d'un un préfixe de numérotation (par exemple, si vous utilisez un standard), vous pouvez le spécifie ici. ce préfixe est composé juste avant le numéro de téléphone. si vous avez un standard téléphonique, vous devez probablement saisir « & #160; 0 & #160; » ou « & #160; 0, & #160; ».