From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
עמעם
gradateur
Last Update: 2012-09-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
עמעם ביציאה
& fondre en fermeture à l' arrêt
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
עמעם מסך למצב מנהלcomment
assombrir l'écran en mode administrateurcomment
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
עמעם חלונות לא פעיליםcomment
estompe les inactifscomment
עמעם את המסך בהדרגה בעת החיבור למערכתcomment
effectue un dégradé progressif vers le bureau lors de la connexioncomment
עמעם בין שולחנות עבודה וירטואליים כאשר מחליף ביניהםname
effectue un fondu entre les bureaux virtuel lors des changements de bureauname
עמעם את התצוגה באופן אוטומטי כאשר המערכת בחוסר פעילות
réduit automatiquement la luminosité de l'écran quand le système est inactif.
עמעם תצוגה כאשר המערכת בחוסר פעילות במשך יותר מ... minutes
réduire la luminosité lorsque le système est inactif depuis plus deminutes
