Results for בשלו translation from Hebrew to German

בשלו...
in seinem...

אלן בשלו.
nichts zu machen.

אבל הוא המשיך בשלו.
aber er machte weiter.

זה שווה $2,000 בשלו.
das alleine ist 2.000 dollar wert.

"בעלי לא משתמש בשלו."
"mein mann benutzt seines nicht mehr."

- למה הוא לא משתמש בשלו?
- warum geht er nicht auf sein extralokus?

- בשלו מאונן מכונית-נופש?
- ... in dessen sein wichswagen ...

ג'ו אף פעם לא הכיר בשלו.
joe stand sich seine niemals ein.

אך את לא יכולה לשלוט בשלו.
aber sie können seine nicht kontrollieren.

או שאולי אשים שלך בשלו, ושלו בשלך.
vielleicht stopfe ich ihm deine und dir seine rein.

אתה מסתכל על הנהר הזה זורם לו בשלו.
du schaust dir diesen fluss an wie er langsam vorbeifließt.

בחדרי שינה נפרדים. הוא בשלו ואני בשלי.
aber in getrennten schlafzimmern.

הוא החליף את הזרע של כל התורמים בשלו.
er tauschte das sperma seiner spender gegen sein eigenes aus.

אני לעולם לא אחליף את החיים שלי בשלו.
ich würde mir nie wünschen, mein leben mit ihm zu verbringen.

זאת, זה היה הדבר האחרון שראה בראדשו קרטיס בשלו.
dennoch war es das letzte, was curtis bradshaw ein seinem leben sah.

הוא ידע שהוא יוכל לשכנע אותך להחליף את הדיסק שלהם בשלו.
das war so geplant.

אני לא אזדקק לשלי, אבל אדאג לכך שאייזק לא יהיה בודד בשלו.
ich werde meines nicht brauchen, aber ich sorge dafür, dass isaak in seinem nicht allein ist.

אם זה בלתת לילדך להחזיק בשלו... איך הולך, ג'קי?
sei es, dass du dein kind noch etwas kind sein lässt... wie geht`s dir, jackie?

בנאדם, זה מבאס שאולי תפסיד אם הופר ימשיך בשלו ויבטל את נשף הסיום.
mit euch alles okay? mann, das wär schaden, wenn du das verpasst, falls hooper das durchzieht und den ball absagt.

אבל הייתי צריך לבדוק את הספרים שבספרייה של ג'ו ששטראוס היה צריך להחזיק בשלו.
doch ich hätte die bücher in joes bücherei prüfen sollen, die strauss in seiner hatte.