Results for החטיאו translation from Hebrew to German

הטילים החטיאו את המטרה.
raketen verfehlen ziel.

כמה מאנשיך החטיאו את המטרה ונחתו בתוך העיר.
ihre männer landeten in der stadt. - die einwohner kriegten angst.

לא יתכן שהם החטיאו. אולי הם פגעו בוויאג'ר השנייה.
- trafen sie die andere voyager?

אל כל חטאות בעשא וחטאות אלה בנו אשר חטאו ואשר החטיאו את ישראל להכעיס את יהוה אלהי ישראל בהבליהם׃
um aller sünden willen baesas und seines sohnes ela, die sie taten und durch die sie israel sündigen machten, den herrn, den gott israels, zu erzürnen durch ihr abgötterei.

הלוא על אלה חטא שלמה מלך ישראל ובגוים הרבים לא היה מלך כמהו ואהוב לאלהיו היה ויתנהו אלהים מלך על כל ישראל גם אותו החטיאו הנשים הנכריות׃
hat nicht salomo, der könig israels, daran gesündigt? und war doch in vielen heiden kein könig ihm gleich, und er war seinem gott lieb, und gott setzte ihn zum könig über ganz israel; dennoch machten ihn die ausländischen weiber sündigen.