Results for וילדות translation from Hebrew to German

ילדים וילדות.
kommilitonen, jungs und mädels.

שלום, ילדים וילדות!
hallo, jungs und mädchen!

בוקר טוב ילדים וילדות?
morgen boys girls!

ובכן, שלום, ילדים וילדות.
hallo jungs und mädels.

אתה מתכוון ילדים וילדות?
- du meinst jungen und mädchen?

טוב, ילדים וילדות, הירגעו.
jungs und mädels, setzt euch jetzt bitte.

אני יודע שיש לך אשה וילדות שם.
das weiß ich doch.

תחפרו עד סין, ילדים וילדות.
grabt euch durch bis china, kinder.

בסדר, ילדים וילדות, זמן לחטיף.
alles klar, jungs und mädchen, - zeit für einen snack.

לוקח הרעים לכלא וילדות רעות למיטה.
er steckt die bösen jungs in den knast und die bösen mädels ins bett.

ילדים וילדות, זה הדוד לוקר המשוגע.
jungs und mädchen, das ist der verrückte onkel loker.

אולי נאכל אותן עם תה, ילדים וילדות!
vielleicht können wir welche zum tee haben, jungs und mädels.

ילדים וילדות, אנחנו כל כך גאים בכם.
jungen und mädchen, wir sind so stolz auf euch.

חזרנו לעסק, ילדים וילדות. ממש כמו פעם.
mit uns ist wieder zu rechnen, jungs und mädels, wie in alten zeiten.

אין לך צעצועים לחלק לילדים וילדות טובים?
musst du nicht bei den braven kindern jede menge spielsachen abliefern?

גבירותי ורבותי, ילדים וילדות... תודה שבאתם.
meine damen und herren... danke, dass sie gekommen sind.

גבירותיי ורבותיי, ילדים וילדות, אני גאה להציג
ladies und gentlemen, jungen und mädchen, ich präsentiere euch einen funktionierenden

ילדים וילדות של כמה מההכי טוב משפחות בתחום.
söhne und töchter aus den besten familien im königreich.

ורחבות העיר ימלאו ילדים וילדות משחקים ברחבתיה׃
und der stadt gassen soll sein voll knaben und mädchen, die auf ihren gassen spielen.

טוב, ילדים וילדות, אספו את כלי הכתיבה והניחו בצד.
okay, jungs und mädchen, sammelt eure sachen zusammen und legt sie weg.