Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ויבא ויבשר שלום לכם הרחוקים והקרובים׃
또 오 셔 서 먼 데 있 는 너 희 에 게 평 안 을 전 하 고 가 까 운 데 있 는 자 들 에 게 평 안 을 전 하 셨 으
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ויפתח פילפוס את פיו ויחל מן הכתוב הזה ויבשר אותו את ישוע׃
빌 립 이 입 을 열 어 이 글 에 서 시 작 하 여 예 수 를 가 르 쳐 복 음 을 전 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
וישלח את דברו לבני ישראל ויבשר את השלום על ידי ישוע המשיח והוא אדון הכל׃
만 유 의 주 되 신 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 화 평 의 복 음 을 전 하 사 이 스 라 엘 자 손 들 에 게 보 내 신 말
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ויסב ישוע בכל הגליל וילמד בבתי כנסיותיהם ויבשר בשורת המלכות וירפא כל מחלה וכל מדוה בעם׃
예 수 께 서 온 갈 릴 리 에 두 루 다 니 사 저 희 회 당 에 서 가 르 치 시 며 천 국 복 음 을 전 파 하 시 며 백 성 중 에 모 든 병 과 모 든 약 한 것 을 고 치 시
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ויסב ישוע בכל הערים והכפרים וילמד בבתי כנסיותיהם ויבשר בשורת המלכות וירפא כל מחלה וכל מדוה בעם׃
예 수 께 서 모 든 성 과 촌 에 두 루 다 니 사 저 희 회 당 에 서 가 르 치 시 며 천 국 복 음 을 전 파 하 시 며 모 든 병 과 모 든 약 한 것 을 고 치 시 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ועתה כשוב אלינו טימותיוס מאתכם ויבשר אתנו את בשורת אמונתכם ואהבתכם ואת אשר אתם זכרים אתנו לטובה בכל עת ונכספים לראות אתנו כאשר גם אנחנו נכספים לכם׃
지 금 은 디 모 데 가 너 희 에 게 로 부 터 와 서 너 희 믿 음 과 사 랑 의 기 쁜 소 식 을 우 리 에 게 전 하 고 또 너 희 가 항 상 우 리 를 잘 생 각 하 여 우 리 가 너 희 를 간 절 히 보 고 자 함 과 같 이 너 희 도 우 리 를 간 절 히 보 고 자 한 다 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: