Results for הבצרות translation from Hebrew to Portuguese

אשר היה דבר יהוה אל ירמיהו על דברי הבצרות׃
a palavra do senhor, que veio a jeremias, a respeito da seca.

ויעמד שפטים בארץ בכל ערי יהודה הבצרות לעיר ועיר׃
estabeleceu juízes na terra, em todas as cidades fortes de judá, de cidade em cidade;

יום שופר ותרועה על הערים הבצרות ועל הפנות הגבהות׃
dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.

ובארבע עשרה שנה למלך חזקיה עלה סנחריב מלך אשור על כל ערי יהודה הבצרות ויתפשם׃
no ano décimo quarto do rei ezequias, subiu senaqueribe, rei da assíria, contra todas as cidades fortificadas de judá, e as tomou.

אחרי הדברים והאמת האלה בא סנחריב מלך אשור ויבא ביהודה ויחן על הערים הבצרות ויאמר לבקעם אליו׃
depois destas coisas e destes atos de fidelidade, veio senaqueribe, rei da assíria e, entrando em judá, acampou-se contra as cidades fortes, a fim de apoderar-se delas.

ואחרי כן בנה חומה חיצונה לעיר דויד מערבה לגיחון בנחל ולבוא בשער הדגים וסבב לעפל ויגביהה מאד וישם שרי חיל בכל הערים הבצרות ביהודה׃
ora, depois disso edificou um muro do lado de fora da cidade de davi, ao ocidente de giom, no vale, até a entrada da porta dos peixes; e fê-lo passar ao redor de ofel, e o levantou muito alto; também pôs oficiais do exército em todas as cidades fortificadas de judá.