Results for מדעת translation from Hebrew to Portuguese

נבערים מדעת ובגדים אכזרים נטרי שנאה ולא רחמנים׃
néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, sem misericórdia;

נבער כל אדם מדעת הביש כל צורף מפסל כי שקר נסכו ולא רוח בם׃
todo homem se embruteceu e não tem conhecimento; da sua imagem esculpida envergonha-se todo fundidor; pois as suas imagens fundidas são falsas, e nelas não há fôlego.

כי אל נעז פנינו לכלל אתנו עם האנשים המשבחים נפשם או לערך אתנו לאלה אכן נבערו מדעת המדדים את נפשם בנפשם וערכים את נפשם לנפשם׃
pois não ousamos contar-nos, ou comparar-nos com alguns, que se louvam a si mesmos; mas estes, medindo-se consigo mesmos e comparando-se consigo mesmos, estão sem entendimento.