Results for ביתו translation from Hebrew to Russian

זהו ביתו.
Вот его дом.

ביתו עומד למכירה.
Его дом выставлен на продажу.

ואיבי איש אנשי ביתו׃
И враги человеку - домашние его.

אשר שמתי ערבה ביתו ומשכנותיו מלחה׃
которому степь Я назначил домом и солончаки - жилищем?

עוכר ביתו ינחל רוח ועבד אויל לחכם לב׃
Расстроивающий дом свой получит в удел ветер, и глупый будет рабом мудрого сердцем.

וימת שאול ושלשת בניו וכל ביתו יחדו מתו׃
И умер Саул, и три сына его, и весь дом его вместе с ним умер.

אשר הוא נאמן לעשהו כמו גם משה בכל ביתו׃
Который верен Поставившему Его, как и Моисей во всем доме Его.

ואת ביתו בנה שלמה שלש עשרה שנה ויכל את כל ביתו׃
А свой дом Соломон строил тринадцать лет и окончил весь дом свой.

והן משה נאמן בכל ביתו כעבד לעדות העמדות להאמר׃
И Моисей верен во всем доме Его, как служитель, для засвидетельствования того, что надлежало возвестить;

ואיש אביון ושמו לעזר משכב פתח שער ביתו והוא מלא אבעבעות׃
Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях

ביום ההוא אקים אל עלי את כל אשר דברתי אל ביתו החל וכלה׃
в тот день Я исполню над Илием все то, что Я говорил о доме его;Я начну и окончу;

והנביא והכהן והעם אשר יאמר משא יהוה ופקדתי על האיש ההוא ועל ביתו׃
Если пророк, или священник, или народ скажет: „бремя от Господа", Я накажу того человека и дом его.

הוי בנה ביתו בלא צדק ועליותיו בלא משפט ברעהו יעבד חנם ופעלו לא יתן לו׃
Горе тому, кто строит дом свой неправдою и горницы свои беззаконием, кто заставляет ближнего своего работать даром и не отдает ему платы его,

הלא את שכת בעדו ובעד ביתו ובעד כל אשר לו מסביב מעשה ידיו ברכת ומקנהו פרץ בארץ׃
Не Ты ли кругом оградил его и дом его и все, что у него? Дело рук его Ты благословил, и стада его распространяются по земле;

אחריו החזיק צדוק בן אמר נגד ביתו ואחריו החזיק שמעיה בן שכניה שמר שער המזרח׃
За ними чинил Садок, сын Иммера, против своего дома, а за ним чинил Шемаия, сын Шехании, сторож восточных ворот.

אבל המשיח הוא הבן על ביתו ואנחנו ביתו אם נחזיק בבטחון ובתהלת התקוה ולא נרפנה עד הקץ׃
а Христос – как Сын в доме Его; дом же Его – мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.

ויבא אל ביתו ויקח את המאכלת ויחזק בפילגשו וינתחה לעצמיה לשנים עשר נתחים וישלחה בכל גבול ישראל׃
Придя в дом свой, взял нож и, взяв наложницусвою, разрезал ее по членам ее на двенадцать частей и послал во все пределы Израилевы.