Results for והעולם translation from Hebrew to Russian

בעולם היה ועל ידו נהיה העולם והעולם לא הכירו׃
В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.

המה מן העולם על כן מהעולם ידברו והעולם ישמע אליהם׃
Они от мира, потому и говорят по-мирски, и мир слушает их.

עוד מעט והעולם לא יוסיף לראות אתי ואתם תראוני כי חי אני וגם אתם חיה תחיו׃
Еще немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить.

אמן אמן אני אמר לכם כי אתם תבכו ותילילו והעולם ישמח הן אתם תעצבו אכן עצבכם יהפך לששון׃
Истинно, истинно говорю вам: вы восплачете и возрыдаете, а мир возрадуется; вы печальны будете, но печаль ваша в радость будет.

אני נתתי להם את דברך והעולם שנא אתם יען כי לא מן העולם המה כאשר גם אנכי לא מן העולם אני׃
Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.