Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ועשתי עשר התלמידים הלכו הגלילה אל ההר אשר צום ישוע׃
Одиннадцать же учеников пошли в Галилею, на гору,куда повелел им Иисус,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ואהיה עמך בכל אשר הלכת ואכרתה את כל איביך מפניך ועשתי לך שם גדול כשם הגדלים אשר בארץ׃
и был с тобою везде, куда ни ходил ты, и истребил всех врагов твоих пред лицем твоим, исделал имя твое великим, как имя великих на земле.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
אז יעמד פטרוס ועשתי העשר עמו וישא את קולו וידבר אליהם אנשי יהודה וישבי ירושלים כלכם זאת תודע לכם והאזינו אל דברי׃
Петр же, став с одиннадцатью, возвысил голос свой и возгласил им: мужи Иудейские, и все живущие в Иерусалиме! сие да будет вам известно, и внимайте словам моим:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: